Això no és una mandarina

Aquesta mandarina tan bonica és obra de la il·lustradora Mari Fouz, que ens ha fet un dibuix preciós per començar la temporada de Mandarines de Borriana.

Però en realitat, això no és una mandarina. No ho és encara. És només la representació d’una mandarina, perquè les mandarines de veritat, les que es poden olorar y menjar, arribaran a les vostres cases a partir del dimarts 30 d’octubre.

Us hem de confessar que la idea de “això no és una mandarina” no és nostra.

La idea és del pintor surrealista belga René Magritte. Magritte entre 1928 i 1929 va pintar la “La traició de les imatges”, un quadre on es veu una pipa i a sota la inscripció: “Ceci n’est pas une pipe”. I quan li preguntaven per què no era una pipa responia: “És que acàs la puc omplir de tabac?”